Серый Джо идет по следу

Ширли Руссо Мерфи Это необычное событие приключилось в тихом городке Молена-Пойнт на калифорнийском побережье. Один из достойных представителей кошачьего племени – крупный мускулистый кот с серебристо-серой шерсткой, которую разбавляли белые пятна на мордочке, груди и лапках, вдруг стал понимать человеческую речь и при этом еще читать и… говорить человеческим голосом.

Сказать, что Серый Джо, а именно так звали упомянутого кота, был выбит этим событием из привычной колеи кошачьей жизни, значит не сказать ровным счетом ничего. А тут еще к этому прибавилась преступление, которое ему необходимо раскрыть ради спасения собственной жизни.

Но нет худа без добра! Во время «котоследствия» Серый Джо повстречал свою любовь и боевую подругу с аналогичными человеческими способностями – зеленоглазую полосатую кошечку по имени Дульси. С тех пор самые загадочные и занимательные преступления в Молена-Пойнт полиция часто раскрывает благодаря телефонным звонкам двух неизвестных информаторов. И только несколько людей в городе знают, чьи хитрые мордочки стоят за этими весьма и весьма полезными звонкам.

Серый ДжоЕсли Вас заинтересовали подробности приключений Серого Джо, то самое время перелистать страницы книг американской писательницы Ширли Руссо Мерфи. С 1996 года из-под ее пера вышло восемнадцать историй приключений четырелапых сыщиков.

Десять из этих книг были удостоены ежегодной награды – Muse Medallion от национальной ассоциации Cat Writers' Association. Все детективные истории написаны в жанре cozy (англ. – уютный, приятный), когда само преступление только завязка головоломки, изящному и неожиданному решения которой посвящено само повествование.

При тесной «дружбе» с английским языком вы можете прочитать все восемнадцать истории Серого Джо (с их краткими аннотациями можно ознакомиться на сайте автора):

  1. Cat on the Edge,
  2. Cat Under Fire,
  3. Cat Raise the Dead,
  4. Cat in the Dark,
  5. Cat to the Dogs,
  6. Cat Spitting Mad,
  1. Cat on the Money,
  2. Cat Laughing Last,
  3. Cat Seeing Double,
  4. Cat Fear No Evil,
  5. Cat Cross Their Graves,
  6. Cat Breaking Free,
  1. Cat Pay the Devil,
  2. Cat Deck the Halls,
  3. Cat Playing Cupid,
  4. Cat Striking Back,
  5. Cat Coming Home,
  6. Cat Telling Tales,

На русском языке, к сожалению, доступно пока только пять книг в переводе Аллы Сандлер:
Кот на грани (Cat on the Edge)
Кот играет с огнем (Cat under Fire)
Кот стоит насмерть (Cat Raise the Dead)
Кот в тупике (Cat in the Dark)
Кот в ужасе (Cat Seeing Double)

Также не пропустите разгадки таинственных и криминальных историй Котом, который…

Если было интересно, то поделитесь с другими: